| These popular
recordings of orchestral works by Emmanuel Chabrier (1841-1894) and
Albert Roussel (1869-1937) were among many distinguished recordings
from the Detroit Paray team for the American audiophile classical
label, Mercury Living Presence. The Detroit Symphony Orchestra and
its venerable music director at the time, Frenchman Paul Paray (1886-1979),
together built a distinguished reputation, particularly in the lighter
French and European repertoire, of which this disc is an superb example.
The Chabrier recordings were made in the outstanding acoustics of
Detroit's Cass Technical High School (in 1960) and Old Orchestra Hall
(in 1959).
As with the great majority of MLP's stereo releases,
the actual recordings were made using three microphones - a stereo
pair, plus a central microphone. The LP (and subsequent CD) stereo
releases mixed the centre channel into the two outer channels. Now
- and for the first time -- SACD's multi-channel capability enables
all three discrete channels to be present on the disc, allowing
the listener to hear the recordings as they were originally taped
(and as they were always intended to be heard, when future technology
permitted). Enhancing this new opportunity is the significant additional
fidelity gained through direct-to-DSD transfers from the original
half-inch analogue masters, via DSD's much greater resolution, frequency
response and dynamic range.
In addition to this first-time presentation of
the three-track original recordings, the SACD also contains a high-resolution
DSD stereo soundtrack, mixed to match as closely as possible the
original LP stereo mixes. Finally, as all Mercury Living Presence
SACDs will be 'hybrid' releases, the SACD also includes a CD stereo
soundtrack (Wilma Cozart Fine's original CD transfer), thus making
the disc compatible with all CD players.
The covers and packaging have been kept within
the famous Mercury Living Presence tradition, maintaining the logo
banner, cover art and, where possible, original liner notes.
|