Rossini: La Cenerentola - Donato, Fl

Share

Rossini: La Cenerentola - Donato, Fl

Donato · Fl · Orchestra of the Gran Teatre del Liceu · Summers
Int. Release 12 Oct. 2009
2 DVD-Videos
DVD-VIDEO 0440 074 3305 8 DH 2
JUAN DIEGO FLOREZ ADDS ROSSINI'S SPARKLING 'CENERENTOLA' TO HIS RAPIDLY EXPANDING DVD CATALOGUE.


Track List

DVD 1: Rossini: La Cenerentola

Cristina Obregon, Joyce Di Donato, Itxaro Mentxaka, Juan Diego Flórez, David Menéndez, Bruno De Simone, Simon Orfila, Chorus of the Gran Teatre del Liceu, Orchestra of the Gran Teatre del Liceu, Patrick Summers

Gioacchino Rossini (1792 - 1868)
La Cenerentola

Rev. Alberto Zedda (b.1928)

2.
8:05

Orchestra of the Gran Teatre del Liceu, Patrick Summers

Act 1

Cristina Obregon, Itxaro Mentxaka, Orchestra of the Gran Teatre del Liceu, Patrick Summers

Cristina Obregon, Joyce Di Donato, Itxaro Mentxaka, Chorus of the Gran Teatre del Liceu, Orchestra of the Gran Teatre del Liceu, Patrick Summers

Cristina Obregon, Joyce Di Donato, Itxaro Mentxaka, Simon Orfila, Chorus of the Gran Teatre del Liceu, Orchestra of the Gran Teatre del Liceu, Patrick Summers

Cristina Obregon, Itxaro Mentxaka, Bruno De Simone, Orchestra of the Gran Teatre del Liceu, Patrick Summers

Joyce Di Donato, Juan Diego Flórez, Orchestra of the Gran Teatre del Liceu, Patrick Summers

9.
1:11

Chorus of the Gran Teatre del Liceu, Orchestra of the Gran Teatre del Liceu, Patrick Summers

Cristina Obregon, Joyce Di Donato, Itxaro Mentxaka, Juan Diego Flórez, David Menéndez, Bruno De Simone, Orchestra of the Gran Teatre del Liceu, Patrick Summers

Joyce Di Donato, Juan Diego Flórez, David Menéndez, Bruno De Simone, Simon Orfila, Orchestra of the Gran Teatre del Liceu, Patrick Summers

Joyce Di Donato, Simon Orfila, Orchestra of the Gran Teatre del Liceu, Patrick Summers

Joyce Di Donato, Itxaro Mentxaka, Juan Diego Flórez, David Menéndez, Bruno De Simone, Orchestra of the Gran Teatre del Liceu, Patrick Summers

Bruno De Simone, Chorus of the Gran Teatre del Liceu, Orchestra of the Gran Teatre del Liceu, Patrick Summers

Cristina Obregon, Itxaro Mentxaka, Juan Diego Flórez, David Menéndez, Simon Orfila, Chorus of the Gran Teatre del Liceu, Orchestra of the Gran Teatre del Liceu, Patrick Summers

Cristina Obregon, Joyce Di Donato, Itxaro Mentxaka, Juan Diego Flórez, David Menéndez, Simon Orfila, Chorus of the Gran Teatre del Liceu, Orchestra of the Gran Teatre del Liceu, Patrick Summers

Cristina Obregon, Joyce Di Donato, Itxaro Mentxaka, Juan Diego Flórez, David Menéndez, Bruno De Simone, Orchestra of the Gran Teatre del Liceu, Patrick Summers

Total Playing Time: 1:40:30

DVD 2: Rossini: La Cenerentola

Cristina Obregon, Joyce Di Donato, Itxaro Mentxaka, Juan Diego Flórez, David Menéndez, Bruno De Simone, Orchestra of the Gran Teatre del Liceu, Patrick Summers

Gioacchino Rossini (1792 - 1868)
La Cenerentola

Rev. Alberto Zedda (b.1928)

Act 2

Cristina Obregon, Itxaro Mentxaka, Bruno De Simone, Orchestra of the Gran Teatre del Liceu, Patrick Summers

Bruno De Simone, Orchestra of the Gran Teatre del Liceu, Patrick Summers

Joyce Di Donato, Juan Diego Flórez, David Menéndez, Simon Orfila, Orchestra of the Gran Teatre del Liceu, Patrick Summers

Juan Diego Flórez, Orchestra of the Gran Teatre del Liceu, Patrick Summers

David Menéndez, Bruno De Simone, Orchestra of the Gran Teatre del Liceu, Patrick Summers

Cristina Obregon, Joyce Di Donato, Bruno De Simone, Itxaro Mentxaka, Orchestra of the Gran Teatre del Liceu, Patrick Summers

9.
3:42

Orchestra of the Gran Teatre del Liceu, Patrick Summers

Cristina Obregon, Joyce Di Donato, Itxaro Mentxaka, Juan Diego Flórez, David Menéndez, Bruno De Simone, Orchestra of the Gran Teatre del Liceu, Patrick Summers

Cristina Obregon, Itxaro Mentxaka, Juan Diego Flórez, David Menéndez, Bruno De Simone, Orchestra of the Gran Teatre del Liceu, Patrick Summers

Cristina Obregon, Joyce Di Donato, Itxaro Mentxaka, Juan Diego Flórez, David Menéndez, Bruno De Simone, Orchestra of the Gran Teatre del Liceu, Patrick Summers

Cristina Obregon, Itxaro Mentxaka, Simon Orfila, Orchestra of the Gran Teatre del Liceu, Patrick Summers

Joyce Di Donato, Juan Diego Flórez, Bruno De Simone, Chorus of the Gran Teatre del Liceu, Orchestra of the Gran Teatre del Liceu, Patrick Summers

16.
6:21

Cristina Obregon, Joyce Di Donato, Itxaro Mentxaka, Juan Diego Flórez, David Menéndez, Bruno De Simone, Orchestra of the Gran Teatre del Liceu, Patrick Summers

Total Playing Time: 1:05:35

It's almost impossible to imagine this bel canto masterpiece being presented any better than this. American star mezzo Joyce DiDonato is in spectacularly fine voice as the put-upon Angelina, a.k.a. Cinderella. When she sings the famous final aria, where she forgives her evil stepfather and stepsisters, both her voice and newfound smile dazzle. Peruvian tenor Juan Diego Flórez is positively princely as her devoted suitor, showing off a gorgeously developed voice and technique. The rest of the cast is faultless, as is the men's chorus and even the six fanciful cone-headed mute mice that Font has added into the mix . . . The audio and video quality are HD-superb.

Flórez performs with his customary bright-voiced flair, flexibility and easy high notes, while DiDonato's glowing tone and supple phrasing paint Cenerentola with uncommon compassion and warmth.

. . . two of today's top Rossinians, Joyce DiDonato and Juan Diego Flórez . . . both give outstanding performances, with all their trademark agility in Rossini's coloratura, and Joyce DiDonato's warm mezzo is especially winningly caught here.

Flórez says he loves singing Ramiro, and certainly does so wonderfully and with panache; his scena demoting Dandini and resolving to find Cenerentola is outstanding.

DiDonato is one of the great operatic Cinderellas of our time . . . in Rossini's more familiar, darkly comic "Cenerentola". Her co-star is once again Juan Diego Flórez, on top form as Prince Ramiro. The two bring incredible chemistry to their comic and romantic intrigues on stage . . . an eye-catching, toy-town staging . . . with American conductor Patrick Summers setting a lively pace that hangs on every twist and turn to the plot.

. . . was er aus diesem Prinzen herausholt, ist schlicht ein Wunder. Der Tenor hat auch an Spielwitz enorm zugelegt . . . so zeichnet er bereits im ersten Aufzug ein glaubhaftes Porträt des verliebten Adeligen im Dienergewand. In den großen Ensembles besticht er nicht nur durch musikalische Teamfähigkeit, sondern auch durch seine große rhythmische Präzision und Klangschönheit. Das Filetstück seiner Partie, Ramiros arie "Si, ritrovarla io giuro" im zweiten Aufzug singt er mit schon fast unverschämter Sicherheit und Klangschönheit. Wie er ansatzlos die hohen "Cs" attackiert und dann dynamisch abschwellen lässt, oder die tückischen Oktavsprünge ohne Schwierigkeiten beim Registerwechsel meistert -- das macht fast sprachlos. Dass er im anschließenden Sextett sogar noch sein berühmtes, bombensicheres hohes "D" spendiert, nimmt man da schon fast als Selbstverständlichkeit hin. Bei allem äußeren Effekt bleibt seine Phrasierung immer hoch musikalisch und am Text orientiert, nie opfert er für einen Effekt den Notentext . . . [Joyce DiDonato]: Der Mezzosporanistin scheint die Tessitura der Titelpartie exakt auf die Stimme geschrieben. Ihre Höhe kommt genauso unangestrengt und sicher, wie die Tiefe samten und klangschön strömen kann . . . DiDonatos Timing der Partie lässt keinen Wunsch offen . . . Mit spielerischer Leichtigkeit lässt sie dabei ihre Stimme bruchlos im Messa di voce durch alle Dynamikstufen rauschen und reiht sich dabei ein in die Reihe der großen Interpretinnen dieser Partie. Die übrigen Partien sind ebenfalls gut bis sehr gut besetzt. David Menendez gibt einen kernigen, sauber gesungenen Dandini, Simon Orfila einen profunden Alidoro . . . [Patrick Summers]: Seine Lesart der Partitur ist ausgesprochen transparent und weniger romantisch als die anderer Dirigenten, dafür bietet er seinen Sängern auch in den tückischen Ensembles eine große Sicherheit . . . [Zuweilen überrascht] Albert Fauras Lichtregie: Die Szene zwischen Angelina und Alidoro (im dunklen Sternenmantel) erhält durch ihn eine frappierende Magie. Ein musikalisch grandioser Opernabend für zuhause!

Der König der Rossini-Tenöre und sein weibliches Pendant -- was sollte bei diesem Belcanto-Gipfeltreffen anderes herauskommen als eine neue Referenzaufnahme? Natürlich singen die beiden Stars fantastisch: Flórez erntet für seinen mit hocharistokratischer Bravour absolvierten Liebesschwur "Si, ritrovarla" minutenlangen Applaus und DiDonato legt schon im langsamen Teil von Cenerentolas Finalrondo mächtig Verzierungen und blitzsaubere Triller auf . . .

Joyce DiDonato et Juan Diego Flórez font ce qu'ils veulent de leur voix, stylistes accomplis, dont la beauté de timbre va de pair avec une technique transcendante. Dans la douceur et la tendresse, dans une virtuosité qui ne tourne jamais à vide, ils n'ont guère de rivaux.